ORAORAORAORA

Thursday 8 May 2014

All the greatness of Stockholm.

Ciao a tutti,
come qualcuno già saprà, sono tornato da poco da Stoccolma... posso confermare che si è trattato di uno dei viaggi più spettacolari, divertenti ed unici della mia vita. Ancora non riesco a spiegare come mai la città, gli altri exchange e quei momenti mi manchino così tanto; non sono mai stato troppo bravo con gli addii, porto sempre con me un sacco di emozioni dopo questo tipo di esperienza (persino troppe) e forse per questo o per l'idea di non rivedere mai più quelle persone con cui in soli 3 giorni ho legato così tanto, avrei senza dubbio pagato oro pur di rimanere poco di più (nonostante ami alla follia la Finlandia e le persone di cui mi sono circondato, sia ben chiaro!).

Comunque ribadisco: Stoccolma è fantastica! E' un luogo che riesce ad unire la zona storica a quella turistica, commerciale e notturna in modo straordinario: pochi minuti dal castello regale e ti ritrovi in una via infinita di negozi, centri commerciali e bar, senza minimamente avvertire lo stacco netto tra le due!
Sono arrivato in città il 25 Aprile dopo 1 ora di aereo da Helsinki e mi sono fermato un po' di tempo all'aeroporto ad aspettare tutti i ragazzi in arrivo con l'aereo.


Verso le 3 abbiamo preso tutti insieme il treno espresso verso la stazione dove avevamo il meeting con gli altri 20 exchange circa. La serata è trascorsa tranquillamente, mangiato una pizza tutti insieme, qualche attività e di ritorno all'hotel :)

Il giorno successivo è stato in buona parte dedicato a visitare il centro storico e i vari monumenti














Invece Domenica ci siamo fatti un giro in un luogo chiamato Skansen, qualcosa tra uno zoo ed un museo...




Poi nel pomeriggio siamo arrivati ai saluti di gruppo e a tutti quelli che stavano lì è dedicata quest'ultima parte! Grazie di cuore, ragazzi!





E poi ovviamente un po' di shopping e di ritorno a casa con la nave! 10 ore di traversata notturna, ma che spettacolo!!





ENGLISH:

Hello everyone, I had such a great time in Stockholm... I really love that city and my trip over there has been one of the best I could ever imagine! :) I was with all the exchange in Finland, Sweden, Norway and Denmark and I miss them sooo much!!

I arrived on 25th April, after one hour by plane, to the airport of the city... I've been waiting few hours waiting for all the others to arrive and we all took the train to the center, where the meeting point was.

The evening was pretty nice,just a pizza all together and then back to the hotel to check in.

The following day was focused on visiting the monuments and the historical part of Stockholm, while Sunday we went to the Skansen, some kind of zoo, museum or anything like that. :D

Later on we had some time for shopping and it was soon time for the goodbyes.. Thank you all guys, you've been amazing! <3

P.S. My American mate, Athena, says "hello" to you all.... No, maybe not! :D